昭和2年(1927年)日日新報報導文山郡守中島與一,與負責運作小粗坑水力發電廠的電力會社(臺電前身),交涉修復屈尺堤堰魚梯,使香魚上溯期可由屈尺堤堰魚梯上溯至北勢溪。
同年05月26日新店溪香魚仍屬禁捕期期間,臺北水道町(公館思源街)新店溪邊逮捕六位,正在撒網捕捕捉香魚的現行犯,每位罰緩30圓以下20圓以上。
04月27日逮補香魚禁捕期間,常態捕撈屈尺堤堰水道香魚的三位違法漁民,違法捕撈香魚經由新店庄魚販銷往新起街市場(今西門紅樓),再高價銷售給艋舺餐廳,針對幫助銷贓的魚販警察開罰50圓。
05月10日於新店郡役所(今鄉、鎮公所)公會堂(民眾集會場所,類似今鄉鎮市民活動中心)成立「新店溪の鮎を共同販賣協會」(類似現今農漁民合作社組織),協會會長由篠崎氏任職,新店溪捕獲香魚經由協會內認定兩位仲買人(魚販)負責銷售事務,購買香魚買家可至新店郡役所,找協會認定仲買人購買香魚。
05月文山郡役所庶務課大關善雄課長、台北州內務部土木課野村彌藤次技手,實地勘查新店溪上游北勢溪石碇庄石硿子溪流段,因此段溪流巨石繁多,阻礙香魚上溯溪流影響坪林香魚捕撈,故將巨石爆破擴增溪流流域面積。
因屈尺堤堰魚梯修復完工與北勢溪溪流河道擴增,從05月16日香魚禁捕期解禁至當年度09月,坪林地區已捕獲五千圓以上香魚漁獲。
07月10日大嵙崁溪中游地區阿姆坪,舉辦原住民部落友釣香魚比賽,參加友釣香魚比賽原住民八十餘位,最終獲勝者10位,除亞軍1位為大嵙崁溪旁部落ユーヨー社(卡拉社)原住民,其餘冠、季、殿軍依序排位9名皆為竹頭角社(竹頭角部落)原住民。
例行新店溪香魚人工孵化增殖放流試驗,捕撈香魚種魚採卵孵化期12月月初至隔年01月下半月,採補種魚與孵化槽地點同樣設置川端町新店溪河岸,預定採捕香魚受精卵約3百萬粒,但當年新店溪水量豐沛水溫合宜,採補種魚孵化後的受精卵接5百10萬粒,全數放流新店溪下游。
昭和3年(1928年)久邇宮邦彥王(皇族)再度訪臺,新店溪香魚捕撈豐收,販賣協會進貢大小約4~5吋,數量20尾的新店溪香魚,至總督府作為久邇宮邦彥王的御膳料理。
同年美國史丹福大學創校校長,魚類學權威大衛.斯塔爾.喬丹博士,寫信申請農林省水產局,船運一萬尾琵琶湖產香魚雉魚至美國,做美國溪流流域增值放流的香魚種魚源。
昭和3年02月26日由橫濱港出發ビャース 號,船運打氧1萬尾琵琶湖產香魚雉魚與2百尾金魚,經歷6天橫渡太平洋抵達美國,創下日本最遠活魚運輸紀錄,一萬尾琵琶湖產香魚雉魚存活5千尾,金魚則全數存活。
昭和3年08月31日臺灣水產會(今全國漁會前身)成立,主要業務為漁業刊物發行、漁業研習推廣、水產品銷售、水產品評鑑會舉辦、香魚人工孵化放流、輔導地區漁業組合、地區漁業組合聯絡。
同年日日新報社論報導,在香魚放流繁殖期,因漁業規則法只管制職業漁民,無管制業餘釣魚客,眾多業餘釣魚客在香魚繁殖期11月,趁夜黑時段在新店溪釣取已生殖腺成熟(抱卵)香魚,而業餘釣魚客身分不乏軍人、軍眷、警察巡查、保正,也因身分別袒護助長釣生殖腺成熟香魚的釣魚風氣,長此以往新店溪的香魚繁殖會逐漸走向消亡一途。
同年日本本島近江鐵路全線電氣化,近江鐵路在琵琶湖的彥根市設有站點,彥根市的物產為琵琶湖香魚雉魚,因鐵路電氣化的快速運輸,更是將日本本島琵琶湖陸封型香魚放流推向新的里程碑。
例行新店溪香魚人工孵化增殖放流試驗,捕撈香魚種魚採卵孵化期12月月初至隔年01月20日,採補種魚與孵化槽地點同樣設置川端町新店溪河岸,預定採捕香魚受精卵約3百萬粒,採補受精卵孵化後的香魚稚魚3百80萬尾,全數放流新店溪下游近淡水河。
昭和4年(1929年)臺北州文山郡冷水坑(今翡翠水庫千島湖景點近北勢溪處),北勢溪香魚上溯魚道建置完成。
同年日本本島農林水產省水產試驗場中野宗治技師,成功從神奈川縣長井町小田和彎取得的兩側降海迴遊型未上溯香魚雉魚,在人工建置池塘將兩側迴遊香魚稚魚養殖成香魚成魚。
實驗型養殖香魚與放流香魚的雉魚魚源,除琵琶湖陸封型香魚外還有農林水產省水產試驗場開發的兩側降海迴遊型香魚雉魚。
昭和4年03月03日在臺北州知事(類似今地方首長)高橋親吉核可下,文山郡漁業組合(漁業組合為今地區漁會前身)正式成立,漁業組合地址為臺北州文山郡新店庄大坪林字七張四八二番地(今新北市新店區北新路一段482號,北新藝術廣場),主要業務為蕃地香魚漁業資源戒護、魚道修繕、承辦新店溪香魚人工孵化增殖放流業務、統一批發拍賣冰鮮香魚、養殖漁業輔導。
同年日日新報報導新店溪香魚禁漁期間仍有不少業餘釣魚客,違法釣取為香魚稚魚,臺北州新店溪段,據警察統計04月每日可逮捕5~6位業餘釣魚客。
04月臺北部分餐廳提供鹽烤香魚料理,04月仍處於香魚禁漁期期間,臺北州文山郡警察課統計在04月半個月以抓獲13起違法捕撈香魚漁民。
日殖時期大溪名產為香魚,在大溪漁業組合成立前一年,昭和3年在香魚解禁期六個半月,漁樑漁法在大嵙崁溪便能捕獲八萬斤香魚,也因大溪捕獲香魚總量甚多,昭和4年05月28日新竹州大溪(今桃園市大溪區)漁業組合正式核可成立,為日殖時期最早有專屬漁業權的河川漁業組織,業務有統一批發拍賣冰鮮香魚、捕撈香魚種魚、承辦增殖放流香魚受精卵&魚苗、蕃地香魚漁業資源戒護、共同香魚加工、漁業資金借貸,預計在年底放流從新店溪捕撈孵化的香魚雉魚3百萬尾,放流至大嵙崁溪。
總督府水產課與儀喜宣技師(第一任水產試驗所所長)11月10日實地勘查,新成立有大嵙崁溪專屬漁業權的新竹州大溪漁業組合,在勘察後報告「河川漁業に專用漁業權附與」中寫明,總督府河川漁業政策方針為,賦予河川漁業組合專用漁業權,使河川漁業組合有法令權責實行溪流香魚漁業資源戒護,與儀喜宣技師勘查後十分認可大溪郡漁業組合漁民,對大嵙崁溪蕃地香魚漁業資源的戒護,並在年底放流新店溪人工孵化香魚苗。
例行新店溪香魚人工孵化增殖放流事業,捕撈香魚種魚採卵孵化期12月月中至隔年01月18日,採補種魚與孵化槽地點同樣設置台北市新店溪河岸,採補受精卵5百萬粒,配給新竹州頭前溪2百萬粒、大溪漁業組合1百萬粒,高雄州水產會(高雄區漁會前身之一),編列預算執行香魚增殖放流試驗,強列爭取從文山郡漁業組合獲取50萬顆香魚受精卵,放流至高雄州楠梓仙溪,剩餘1百50萬受精卵全數放流新店溪下游。
昭和5年(1930年)文山郡漁業組合新增新店溪香魚禁漁期取締盜捕者、鯉魚苗人工繁殖、草魚養殖業務。
為使新店溪香魚禁漁期取締盜捕者有法令權責依據,年初文山郡漁業組合正式向總督府殖產局申請新店溪專用漁業權。
依據06月15日日日新報事件報導,因文山郡漁業組合申請新店溪專用漁權,獲得總督府殖產局水產課核可新店溪專用漁業權,臺北市的釣魚人進入新店溪釣魚,每人將支付約80錢的入漁費用,不支付80錢入漁費仍執意釣新店溪魚類,將視為盜捕者予以取締,這項即將核可的漁業權政策,使新店溪附近約200多名釣魚人非常恐慌,已有部分人士向總督府申訴抗議,部分釣魚激進份子甚至喊出「摧毀水產課」的口號。
同篇刊幅報導總督府回應申訴抗議內容為:「當局正以謹慎的態度研究新店溪專用漁業權的核定問題,但需要先進行實地調查。水產課的職員近期將在新店溪進行勘查。此外,殖產局基本上同意授予文山漁業組合專用漁業權,並計劃促進其他河川漁業的發展。然而,對於釣魚人,當局也在研究某種放寬政策」。
總督府水產課與儀喜宣技師實地勘察新店溪漁業兩回,分別為北勢溪與景美溪,認可文山郡漁業組合申請新店溪流域專用漁業權實行溪流香魚漁業資源戒護需求。
例行新店溪香魚人工孵化增殖放流事業,因年中05月16日香魚禁捕解禁後,當年度解禁期間新店溪香魚捕撈漁況差,在11、12月甚至捕撈不到新店溪香魚種魚,直至昭和06年01月才捕撈到新店溪香魚種魚,指導補助單位從臺灣總督府轉移至台北州與文山郡,捕撈香魚種魚採卵孵化期從昭和06年01月07日至01月18日,採補種魚與孵化槽地點同樣設台北市水道町公館新店溪河岸,採補受精卵5百萬粒放流新店溪下游,高雄州水產會(高雄區漁會前身之一),編列預算補助,從文山郡漁業組合獲取1百30萬顆香魚受精卵,放流至高雄州楠梓仙溪。
大溪漁業組合於昭和5年年末,捕撈大嵙崁溪香魚種魚,進行香魚人工孵化增殖放流,放流2百萬尾魚雉魚。
昭和6年(1931年)日本本島滋賀縣水產試驗場,開發出琵琶湖陸封型香魚完全養殖技術。
據日日新報報導日本本島農林省水產局指示將琵琶湖產陸封型香魚雉魚,經由空運運輸方式,從愛知縣安藤機場起飛空運至山形縣朝日川放流10萬尾香魚稚魚,與長野縣諏訪湖放流5萬尾香魚雉魚。
文山郡漁業組合申請新店溪專用漁業,受到臺北市釣魚人的強烈反對。總督府殖產局經過慎重審議,於06月14日批准了申請。
文山郡漁業組合獲得許可的專用漁場分為兩個區域:尖山渡場(秀郎橋下尖山晚渡園區)的新店溪水域流域至北勢溪、南勢溪;新店鐵道橋(今北新橋)上游的景美溪流域。
漁法種類包括新店溪流域的香魚友釣、香魚手拋網、香魚刺網、烏魚刺網、鸕鶿捕魚、地曳網、延繩釣、四平提罾網等,新店溪非專用漁場區域,海山郡和台北市居民可繼續從事原有的漁業和釣魚活動,不須繳納捕漁費,但仍需遵守文山郡漁業組合規定的香魚繁殖保護條例。
專用漁場景美溪流域只需向文山郡漁業組合繳納入漁費,景美溪流域內皆可釣取或捕撈,專用漁場新店溪上游至南北勢水域,一本釣以外捕撈活動則限定在指定區域,但不禁止一本釣釣魚人的活動範圍,繳納捕撈漁費進入專用漁場捕魚民眾,需遵守文山郡漁業組合規定的香魚繁殖保護條例,否則將禁止進入專用漁場。
此外,繳納入漁費民眾與組合成員擁同等權利義務,需參與香魚番地戒護(巡邏溪流)與設施建設(香魚孵化槽、捕撈香魚種魚魚梁)。特別規定是為了防止濫用漁業組合條例排斥繳納捕漁費民眾,漁業組合規約條例需經監督機關(臺北州內務部勸業課)批准,確保不會有不公平的情況發生。
尖山渡場(秀郎橋下尖山晚渡園區新店溪河段)至練兵場(今馬場町紀念公園新店溪河段)的新店溪河段,砂礫河床淺灘礁岩處已被認定為香魚產卵場,此處設為禁漁區,區尺魚梯與龜山魚梯水域也設為禁漁區。
新店溪的文山郡漁業組合,正式對非組合內漁民、與一般休閒釣魚釣客進入專用漁場區收取核可捕魚費,收取的費用與項目:香魚友釣60錢、刺網2圓、鸕鶿捕魚1圓50錢、投網1圓、延繩釣1圓50錢、四角提罾網30錢、捲網(旋刺網)80錢、浮刺網60錢,收取後的金錢用於香魚增殖放流與蕃地香魚漁業資源戒護。
例行新店溪香魚人工孵化增殖放流事業,捕撈香魚種魚採卵孵化期12月10日至隔年01月20日,採補種魚與孵化槽地點同樣設置台北市新店溪河岸,配給花蓮港廳秀姑巒溪50萬粒受精卵、高雄州楠梓仙溪1百萬粒受精卵,剩餘受精卵全數放流新店溪下游。
大溪漁業組合於昭和6年年末,捕撈大嵙崁溪香魚種魚,進行香魚人工孵化增殖放流,放流3百萬尾魚雉魚。
昭和7年(1932年)日本本島東京府開發出香魚商業性池塘養殖技術,使用香魚為琵琶湖產人工孵化香魚雉魚種源,已有其他都道府縣欲效仿池塘養殖香魚,照東京府開發出商業性池塘養殖香魚精算成本,使用串聯高低差水流流動香魚池塘,單池四十坪香魚養殖池,建造三池串聯,三池建造成本為一千五百圓,每坪放養30~50尾香魚雉魚,餵食碎米糠與乾燥磨碎蟲蛹,養殖八個月香魚大小約六寸五分(19.7cm)至七寸(21cm)即可販售,可收穫純利潤五百圓以上。
利用東京府開發香魚商業養殖技術,日本本三重縣、高知縣分別達成香魚商業養殖案例。
新竹州知事(今地方首長職)內海忠司於06月15日提出的「新竹州產業五年計畫」,協商臺灣總督府水產試驗場兒玉政治技手與指派新竹州水產內藤技師於昭和7年06月28~30日,在新竹州大溪郡大溪公會堂,舉辦香魚加工培訓輔導課程,輔導大溪漁業組合除販售生鮮香魚,還有香魚加工產品銷售。
昭和7年11月12日頭前溪漁業組合正式成立,為臺灣地區繼文山郡漁業組合、大溪漁業組合後成立以捕撈香魚為主要水產的漁業組合,主要業務為統一販售水產、養殖淡水魚輔導、捕撈香魚種魚、增殖放流香魚受精卵&魚苗、增殖放流鯉魚、冷凍設備共同租用。
例行新店溪香魚人工孵化增殖放流事業,捕撈香魚種魚採卵孵化期12月05日至隔年01月20日,採補種魚與孵化槽地點設置於尖山渡場(秀郎橋下尖山晚渡園區)新店溪河岸,預定孵化放流3百萬粒受精卵放流新店溪,配給花蓮港廳秀姑巒溪16萬粒,剩餘受精卵全數放流新店溪下游。
大溪漁業組合於昭和7年年末,捕撈大嵙崁溪香魚種魚,進行香魚人工孵化增殖放流,放流5百萬尾魚雉魚。
頭前溪漁業組合1月至2月底間,在頭前溪採捕香魚種魚,人工孵化放流50萬尾香魚雉魚。
昭和8年(1933年)首位將兩側降海迴遊型香魚商業池塘養殖戶成功養殖,養殖戶名安藤俊吉,養殖地點位於日本本島立川火車站與昭島火車站中靠近多摩川,養殖池塘水源引用多摩川,養殖池占地1000坪,鯉魚、香魚混養,三月放養5千尾香魚雉魚,養殖出1千5百尾成年香魚銷售市場。
東京都築地魚市場開始每日供應九州球摩川解禁期捕撈香魚,由日本航空運輸會社每日空運,球摩川供應築地市場香魚規格為7~8寸(21cm~24cm),常規1貫(3.75公斤)15~18圓,也有供應特規大香魚尺寸1尺(30.3cm)。
01月01日各地區擁有專用漁業權漁業組合,在民眾繳納專用漁場進入漁費,應立即發放木製入漁證給繳納民眾,繳費後的民眾進入專用漁場應配戴木製入漁證。
04月28日在上午9點,臺灣總督府內會議廳,舉辦針對臺北州與新竹州香魚漁業研議磋商「淡水河香魚漁業違規取締、繁殖、保護」法規會議,會議內容為統一禁漁期劃設、禁用漁具、禁漁魚場、魚道設計、河川漁業專用漁業權權責訂定、香魚人工孵化增殖放流由誰主導,與會者有臺灣總督府水產課劉明朝課長(日殖時期第一位臺灣人官僚)、總督府水產課與儀喜宣技師(第一任水產試驗所所長)、總督府水產試驗場臺南支場青木赳雄場長、臺北州水產課中谷哲二技師(第二任水產試驗所所長)、臺北州水產會(基隆區漁會前身之一)小園龍次技師、新竹州水產課內藤春吉技師與淺野光技手。
因04月28日的「淡水河香魚漁業違規取締、繁殖、保護」法規會議,總督府水產課與儀喜宣技師、臺北州勸業課富田嘉明課長、臺北州水產課中谷哲二技師與小谷金助技手、吉田駛馬文山郡守,於09月15日共同實地探勘調查淡水河上游新店溪,調查項目為已建設新店溪魚梯可否供魚類上溯、香魚產卵區域設置的禁漁區數量是否合適、保護放流香魚稚魚的防護設施是否設置合適、區尺魚梯結構改善繪測、電力會社(臺電前身)龜山發電廠設置龜山魚梯是否達到魚類上溯效果、改善設置在烏來瀑布防止地形高低差導致水流斷流的類魚道設施。
文山郡漁業組合於05月09日發行日日新報刊載公告,公告內容如下:新店溪香魚禁漁期於05月16日解禁,繳納專用漁業區捕魚費後,組合雇員會立即交付木製入漁證,進入專用漁場除須攜帶魚籠也須攜帶木製入漁證,繳納專用漁業區捕魚費場所除文山郡漁業組合會址,新增臺北市內新起町石井漁具店、兒玉町須藤商店、御成町江島釣具店。
今年起臺北州水產會不再補助推廣專用漁業區捕魚費,故收取的費用與項目有所調整,香漁友釣1圓、刺網2圓50錢、鸕鶿補魚3圓、投網1圓50錢、延繩釣50錢、捲網(旋刺網)1圓。
在09月15日中央(總督府)與地方(臺北州)技術官僚探勘調查新店溪後,09月20日新竹州水產課內藤春吉技師至新店溪觀摩研習,劃設香魚產卵砂礫河床淺灘礁岩處的禁漁區,當天陪同的有總督府水產課與儀喜宣技師、臺北州水產課中谷哲二技師。
12月初頭前溪漁業組合在總督府指令與新竹州水產業5年計畫經費補助下,在竹東街(今竹東鎮)雞油林(今雞林里)頭前溪段設置魚梁與香魚孵化槽,據頭前溪漁業組合評估粗算,此魚梁在香魚繁殖期約3個月,可捕獲4千尾香魚種魚,4千尾香魚種魚約可生產5百萬顆受精卵。
12月22日日日新報報導秋季新店溪香魚進入繁殖期的禁漁期,仍有不少釣客違規釣取新店溪繁殖期香魚,文山郡漁業組合增聘6位巡溪人日夜戒護,防止不肖釣客釣取與違規漁民捕撈繁殖期香魚。
例行新店溪香魚人工孵化增殖放流事業,採補種魚與孵化槽地點設置於台北市水道町公館新店溪河岸,捕撈香魚種魚採卵孵化期為12月底至隔年01月上旬,孵化4百90萬尾受精卵孵化香魚稚魚放流新店溪,配給花蓮港廳秀姑巒溪60萬粒香魚受精卵。
新竹州大溪漁業組合與頭前溪漁業組合,於12月25日皆達成,採捕大嵙崁溪、頭前溪香魚種魚,人工孵化放流5百萬尾香魚雉魚。
昭和9年(1934年)臺灣水產會(全國漁會前身)正式承接總督府殖產局水產課新店溪香魚人工孵化業務,香魚人工受精卵孵化槽位於臺北州文山郡深坑庄萬盛字溪州地先新店溪の中洲(今臺北市文山區溪州河濱公園),新店溪香魚種魚採捕地點為臺北市公館水源地(今公館水岸廣場)新店溪河段至新店溪景美溪匯流口,新店溪人工孵化香魚除放流新店溪外,還配合其他地方水產會(地方漁會前身)申請配給新店溪香魚人工孵化受精卵。
臺灣總督府殖產局水產課囑託(顧問)副島伊三,6月初訪察大溪漁業組合,大溪漁業組合為防止大嵙崁溪香魚解禁捕撈期,因大嵙崁溪香魚捕撈豐收導致香魚販賣價格價崩盤,除原有的統一批發拍賣外,在昭和7年「新竹州產業五年計畫」政策指導補助下,設置冷藏室、加工場、採購機械式裝填包裝機1臺,當年度大溪漁業組合冰鮮香魚批發拍賣價格維持1斤90錢,大溪漁業組合除批發拍賣冰鮮香魚也販售加工香魚產品:鮎うるか 、鮎粕漬等,加工產品除臺北、新竹魚市場外也經由自動車(汽車)與鐵路運送南部魚市場。
例行新店溪香魚人工孵化增殖放流事業,捕撈香魚種魚採卵孵化期為12月15日至隔年02月15日,孵化3百04萬尾香魚稚魚放流新店溪,配給花蓮港廳秀姑巒溪60萬粒香魚受精卵、新竹州頭前溪漁業組合3百萬粒香魚受精卵、臺中州水產會1百萬粒香魚受精卵放流大甲溪。
昭和10年(1935年)日殖時期香魚研究第一人(實證琵琶湖陸封香魚,脫離琵琶湖放流至溪流可體型成長倍增),石川千代松教授名義上因公務來臺,參與昭和9年12月23~25日舉辦於臺北帝大(今臺灣大學)的大日本帝國第十回全國學術大會,實際目的為來臺觀摩調查新店溪香魚繁殖,在12月27日參訪位臺灣水產會設於公館的香魚暫置養殖場,主要用於新店溪捕撈種魚暫置飼養與友釣法魚媒飼養,當日支氣管炎發作久咳不已,送往臺北醫院(今臺大醫院)後因肺部感染病逝於01月17日。
03月文山郡漁業組合長篠崎長次郎,位於新店碧潭的「樂翠料亭」開業,除販賣篠崎組合長原開業的「篠崎商店」招牌鮎粕漬、鮎うるか,另有販賣精緻的川魚御料理與旅宿服務。
05月初文山郡漁業組合組合長改選,由現今任職新店庄庄長村田重德任職。
05月13日民間組織臺北香魚協會成立,協會目的為支援臺灣水產會(全國漁會前身)的新店溪香魚人工孵化業務,協會成員來自臺北州臺北市內外附近約為20餘名。
臺灣水產會承接新店溪例行香魚人工孵化增殖放流業務第二年,採補種魚與孵化槽地點皆與昭和9年相同(捕撈香魚種魚地點在今公館水源地河岸,孵化槽設置在今文山區溪洲河濱公園),捕撈香魚種魚採卵孵化期為昭和10年12月01日底至昭和11年02月10日,因採香魚補種魚時期天氣不佳,難以採補香魚種魚,導致配給香魚受精卵達不到預定7百50萬粒數量,配給香魚受精卵數量如下:淡水郡5萬粒、基隆郡雙溪庄5萬粒、新竹州頭前溪30萬粒、臺南州50萬粒、高雄州旗山溪20萬粒,新店溪下游放流3百11萬5千粒受精卵,總計採捕孵 4百21萬5千粒香魚受精卵。
昭和10年12月至昭和11年01月底,新竹州大溪漁業組合人工孵化放流,2百23萬尾香魚稚魚至大嵙崁溪,頭前溪漁業組合人工孵化放流香魚受精卵5百萬粒至頭前溪。
待續未完…..
資料引述&來源:
《臺灣の水產》〈河川漁業〉(1920年;頁39-40;臺灣總督府)
《臺北州の水產》〈水產會漁業組合其の他〉(1935年;頁26;臺北州水產試驗場)
《黎明の我が州水產業》〈保證責任大溪漁業組合〉(1938年;頁63-69;內藤春吉)
《黎明の我が州水產業》〈頭前溪漁業組合〉(1938年;頁83-86;內藤春吉)
《日殖時期香魚與家魚的先驅研究(上)(下)》(2024年07月22日;漁人Fiynamn)
《原生香魚(cyusun)與原住民文化》(2024年06月12日;漁人Fiynamn)
《まこと》(琵琶湖の鮎)(1928年;第75期;頁16)
《琵琶湖の話》 (琵琶湖と鮒寿しのweb 情報マガジン)
《笑顔(きち)を呼ぶ魚》(鮎について)(全国鮎養殖漁業協同組合連合会)
《朝日新聞》(琵琶湖とアユの話①~④ ビワハツ 琵琶湖博物館研究だより)(2023~2024年;滋賀県立琵琶湖博物館 研究部 主任学芸員:加藤秀雄)
《まこと》(大溪郡下蕃人の魚釣競技大會)(1927年;第67期;頁8)
《まこと》(大甲溪上流に鮎卵を放流)(1935年;第223期;頁4)
《まこと》(大溪漁業組合で鮎卵五千萬粒を放流)(1937年;第265期;頁4)
《臺灣水產雜誌》(鮎の共同販賣)(1927年;第136期;頁43)
《臺灣水產雜誌》(鮎漁開始さる)(1928年;第149期;頁45~46)
《臺灣水產雜誌》(河川漁業に專用漁業權附與)(1929年;第167期;頁24~25)
《臺灣水產雜誌》(高雄州水産會總代會概況)(1930年;第171期;頁71)
《臺灣水產雜誌》(文山郡漁業組合に專用漁業免許)(1931年;第181期;頁49~51)
《臺灣水產雜誌》(鮎を孵化放流)(1931年;第181期;頁54)
《臺灣水產雜誌》(鮎の人工飼育に成功)(1931年;第181期;頁53-56)
《臺灣水產雜誌》(文山郡漁業組合に專用漁業免許)(1931年;第181期;頁48-51)
《臺灣水產雜誌》(鮎の池中養殖營業化)(1932年;第196期;頁36~37)
《臺灣水產雜誌》(鮎の製造加工業の講話會)(1932年;第201期;頁18)
《臺灣水產雜誌》(池中の稚鮎養殖獎勵)(1932年;第203期;頁24)
《臺灣水產雜誌》(高知でも鮎池中養殖成功(1932年;第206期;頁7)
《臺灣水產雜誌》(新竹州下に於ける鮎人工採卵に就て)(1933年;第217期;頁37~41)
《臺灣水產雜誌》(海産稚鮎飼育に成功した)(1933年;第219期;頁5)
《臺灣水產雜誌》(九州球摩川の鮎空輸開始た)(1933年;第219期;頁4)
《臺灣水產雜誌》(鮎の池中養殖を研究)(1934年;第226期;頁75~77)
《臺灣水產雜誌》(蓄養池の中で鮎の產卵を為さしむる)(1934年;第226期;頁79~80)
《臺灣水產雜誌》(淡水の鮎は增殖か絕滅か)(1934年;第226期;頁35~39)
《臺灣水產雜誌》(鮎の繁殖保護に就て)(1934年;第227期;頁16~19)
《臺灣水產雜誌》(新店溪の鮎に就て)(1934年;第230期;頁112~118)
《臺灣水產雜誌》(昭和九年新店溪に於ける鮎人工孵化事業要綱)(1935年;第242期;頁12~16)
《臺灣水產雜誌》(新店溪の本年の鮎)(1935年;第242期;頁44~25)
《臺灣水產雜誌》(昭和十年度臺灣水産會經費收入豫算書)(1935年;第242期;頁34~39)
《臺灣水產雜誌》(會報:鮎人工孵化事業開始)(1936年;第250期;頁56)
《臺灣水產雜誌》(昭和九年度臺灣水產會事業報告)(1936年;第252期;頁47~49)
《臺灣水產雜誌》(會報:鮎人工孵化事業)(1936年;第261期;頁36)
《臺灣水產雜誌》(編輯後記)(1936年;第261期;頁97)
《臺灣日日新報》(今年は鮎が豐富 文山郡下の漁梯補修で)1927年03月06日
《臺灣日日新報》(若鮎を立網で獲つて處分さる)1927年04月27日
《臺灣日日新報》(新店溪の鮎の密魚)1927年04月30日
《臺灣日日新報》(新店溪の鮎を共同販賣 水產共榮會を新に組織して)1927年05月12日
《臺灣日日新報》(鮎の遡河を 容易にすべく 種種調查中)1927年05月29日
《臺灣日日新報》(坪林地方 鮎豐漁 旣に五千圓に上る)1927年09月17日
《臺灣日日新報》(鮎の人工孵化 放流試驗實施)1927年11月22日
《臺灣日日新報》(鮎の人工孵化 來月早早開始)1927年11月29日
《臺灣日日新報》(鮎の孵化 一兩日中切上)1928年01月20日
《臺灣日日新報》(:ジヨルダル博士の懇望で 琵琶湖の鮎 一萬尾を米國へ送り 同地の河川で增殖)1928年05月09日
《臺灣日日新報》(小鮎と金魚を 米國へ輸出 長途輸送の新記錄)1928年05月09日
《臺灣日日新報》(鮎の御調進)1928年05月18日
《臺灣日日新報》(臺灣水產會 十一日附認可)1928年08月17日
《臺灣日日新報》(鮎の密漁此頃大はやり 巡查や看守迄加はる)1928年12月04日
《臺灣日日新報》(鮎の人工孵化著手)1928年12月06日
《臺灣日日新報》(鮎の孵化事業 好成績)1928年12月20日
《臺灣日日新報》(鮎卵孵化數 三百八十萬尾)1929年01月25日
《臺灣日日新報》(冷水坑に 鮎の魚道 近く理想的に竣成)1929年03月12日
《臺灣日日新報》(今年は素晴しく 鮎が肥りました)1929年04月17日
《臺灣日日新報》(鮎の密漁嚴重處罰)1929年04月18日
《臺灣日日新報》(臺灣最初の河の漁業組合 大溪漁業組合成る)1929年05月03日
《臺灣日日新報》(文山漁業組合鮎の保護に盡力)1929年05月07日
《臺灣日日新報》(河川漁業獎勵のため 專用漁業權付與 鮎の人工孵化も積極的に)1929年11月17日
《臺灣日日新報》(頭前溪大溪 放養鮎魚)1929年12月27日
《臺灣日日新報》(鮎の卵 人工孵化は 五百萬粒突破か)1930年01月14日
《臺灣日日新報》(鮎の孵化事業 十八日て打切る)1930年01月18日
《臺灣日日新報》(北部から 鮎の移殖 旗山の試み)1930年01月19日
《臺灣日日新報》(鮎と鯉の本場 文山漁業組合總會 三日新店に開く)1930年03月06日
《臺灣日日新報》(鮎の人工孵化は極めて有效 頭前溪の成績が證明)1930年05月30日
《臺灣日日新報》(新店溪の鮎 今年不良の譯 文山漁業組合の聲明)1930年06月05日
《臺灣日日新報》(出願を許可して 河川漁業を保護 遊漁者に對しては別に考慮 殖產局當局の方針)1930年06月15日
《臺灣日日新報》(專用漁業權 近く認可されん)1930年10月16日
《臺灣日日新報》(鮎の人工孵化 本年は中止 親魚の捕獲が困難)1930年12月06日
《臺灣日日新報》(鮎の人工孵化 文山漁業組合で)1930年12月30日
《臺灣日日新報》(新店溪の專用漁業 文山漁業組合に認可 遊漁者の立場も充分に考慮)1931年01月14日
《臺灣日日新報》(鮎卵五百萬粒 孵化して放流 文山郡漁業組合で/參觀者)1931年01月18日
《臺灣日日新報》(楠梓仙溪へ鮎を放流)1931年01月31日
《臺灣日日新報》琵琶湖の小鮎を空中輸送 野寺飛行士に依り1931年04月11日
《臺灣日日新報》(新店溪の若鮎 專用漁業となつたのて 遊漁者から入漁料徵收)1931年05月14日
《臺灣日日新報》(鮎の……人工孵化 文山漁業組合で)1931年12月19日
《臺灣日日新報》(鮎の孵化放流)1931年12月24日
《臺灣日日新報》(秀姑巒溪へ 鮎の卵を放流 生長調查の傍ら 今後も連績して放流)1932年01月26日
《臺灣日日新報》(大溪名物『鮎』 生鮎の利用策について 加工講習會を開く)1932年07月02日
《臺灣日日新報》(頭前溪漁業組 合の組織 鮎養殖徹底の為)1932年07月28日
《臺灣日日新報》(大溪漁業で 鮎五百萬尾 淡水溪に放流)1932年11月29日
《臺灣日日新報》(けふから 鮎漁禁止)1932年12月01日
《臺灣日日新報》(紛爭防止の方法 として入漁證を發行して取締る)1933年01月07日
《臺灣日日新報》(鮎の人工孵化 六百萬粒を突破 大規模の蓄養法も研究中)1933年01月28日
《臺灣日日新報》(頭前溪に五十萬尾の鮎を放流)1933年02月25日
《臺灣日日新報》(臺北新竹兩州が鮎漁の打合 淡水河により共同統制の要から)1933年04月27日
《臺灣日日新報》(督府と二州の鮎漁業打合會)1933年04月29日
《臺灣日日新報》(十六日から ■漁は解禁 新店溪の入漁は 入漁料が必要)1933年05月09日
《臺灣日日新報》(放流後の 鮎の生育調查)1933年07月25日
《臺灣日日新報》(大甲溪上流に鮎苗百萬尾 成功の確信を得たので 十二月頃に放流)1933年08月17日
《臺灣日日新報》(淡水河を中心の,鮎漁業の調查,新店上流の魚道を研究)1933年09月17日
《臺灣日日新報》(新店溪に鮎の 禁漁場を設定)1933年10月17日
《臺灣日日新報》(鮎の魚苗 三百萬尾を放流 大肚溪流に)1933年12月06日
《臺灣日日新報》(竹東鷄油林 鮎孵化池)1933年12月12日
《臺灣日日新報》(鮎を漁つてはいけません)1933年12月22日
《臺灣日日新報》(絕滅に瀕せんとする 鮎を保護せよ)1933年12月27日
《臺灣日日新報》(頭前溪に於ける 鮎の蓄養試驗 竹東漁業組合の試み)1933年12月29日
《臺灣日日新報》(新店溪の鮎の孵化 作業頗る順調)1934年01月12日
《臺灣日日新報》(秀姑巒溪に 鮎の魚苗を放流)1934年01月18日
《臺灣日日新報》(十六日から 鮎漁の解禁 昨年來の大放流で ことしは豐漁)1934年05月09日
《臺灣日日新報》(大溪の鮎 組合で冷藏し 加工業もやる)1934年06月04日
《臺灣日日新報》(秀姑巒溪に 鮎苗を放流 約六十萬尾を)1934年12月11日
《臺灣日日新報》(大溪/鮎漬好評)1934年12月12日
《臺灣日日新報》(學術大會 臺灣に卽した研究 絢爛と咲き誇らん 砂糖と靑果と燃料と 他に求め難き論文集まる)1934年12月16日
《臺灣日日新報》(けふ著臺の 學術大會出席者/東京帝大)1934年12月20日
《臺灣日日新報》(大甲溪の 鮎の孵化成功 來年は百萬粒を孵化)1934年12月21日
《臺灣日日新報》(新店溪の鮎の人工孵化 氣候溫暖で成績好調)1935年01月13日
《臺灣日日新報》(手際鮮かに鮎の人工孵化(一) 臺灣水產會の手で 新店溪に實施中)1935年01月15日
《臺灣日日新報》(手際鮮かに鮎の人工孵化(二) 臺灣水產會の手で 新店溪に實施中)1935年01月16日
《臺灣日日新報》(石川千代松博士 重態に陷る 學術大會のため滯臺中發病 臺北醫院で加療)1935年01月16日
《臺灣日日新報》(手際鮮かに鮎の人工孵化(三) 臺灣水產會の手で 新店溪に實施中)1935年01月17日
《臺灣日日新報》(新店大自然 樂翠料亭點綴 連夜開披露會)1935年03月04日
《臺灣日日新報》(新店溪の若鮎 三寸餘の成育 昨今非常な勢で溯上)1935年05月05日
《臺灣日日新報》(鮎の解禁近づく! 近年稀な素晴しさ 河水も黑ずむといふ淡水河の豐富さ 『香魚會』が積極的活動)1935年05月10日
《臺灣日日新報》(落ち鮎を迎へて人工孵化に大童 八百五十萬粒の註文に)1935年12月17日
《臺灣日日新報》(各地河川への鮎の卵百萬粒 新店溪の本年採集高は 天候かげんで減る)1936年02月15日
《臺灣日日新報》(鮎の放流が 不結果に終る)1936年03月07日
《臺灣日日新報》(解禁近き淡水河の鮎 今年は豐富 稚魚の間に濫獲される 一千萬尾の救濟策は?)1936年05月12日

明治41年(1908)在西門圓環西南角由近藤十郎設計的新起街市場八角堂落成,此張相片應為1932年(昭和7)市街改正後所拍攝,景象與新起街時代明顯有所差別。
圖片資料來源:國家圖書館 臺灣記憶庫



西元1891年,被史丹佛
大學的創始人Leland Stanford指派為創校的第一任校長,至今史丹佛大學已為世界一流學府,史丹佛大學的校園,有一座名為Jordan Hall以紀念喬丹博士貢獻的紀念建築。圖片資料來源:史丹佛雜誌















圖片資料來源:1935年01月17日日日新報報導,漢珍數位圖書。
